Capítulo 7:
Yoon Seul ve a Ra Im y Joo Won abrazados. Con un tono hiriente, le dice a Ra Im: ¿qué tipo de educación y habilidades tienes para lanzarte sin preocupaciones en otra persona? Seul le pregunta con recelo a Joo Won si tiene miedo del incidente con Ra Im.
Una persona que no sabe que Ra Im y Joo Won se han intercambiado los cuerpos le dice a Ra Im (en el cuerpo de Joo Won) que aunque sólo tenga compasión por ella (Ra Im), tiene que dejarlo claro. Ra Im lo oye y pretende que está bien, pero se siente un poco herida por dentro.
Capítulo 8:
Joo Won le pregunta a Ra Im (todavía están en el cuerpo del otro) si le gusta Oska como un hombre. Ra Im es sincera y le dice que cada vez que se siente agotada, escucha la música de Oska para recobrar la compostura. Le gusta Oska como fan. Ra Im está muy contenta de tener esta oportunidad con el cambio de cuerpos. La expresión de Joo Won dice todo lo contrario: se piensa que Ra Im se arrepiente del cambio de cuerpos.
Joo Won (en el cuerpo de Ra Im) conoce a alguien que ha preparado un documento. Esa persona ha preparado una garantía y quiere conseguir la huella dactilar de Ra Im. Joo Won (en el cuerpo de Ra Im) decide leer el documento primero. Esa persona se sorprende por lo mezquina que es Ra In ahora. Joo Won le pregunta a esa persona si pretende preparar este documento cada mes, lo que deja al otro sin habla.
Vale, chicos, estoy igual que vosotros. No he entendido la última parte. ¿Qué documento es ese? ¿Una garantía? ¿Garantía de qué?
También he leído por allí que a lo mejor habrá dos cambios de cuerpos (supongo que volverán a la normalidad y después se cambiarán los cuerpos otra vez).
waaa!
ResponderEliminarqedé super confundida!
:S
veremos qé pasa mñn! :S
Bueno la verdad no entendi nada, pero aun asi gracias.... la verdad que me divierto mucho con este dorama, es muy gracioso.
ResponderEliminarYa ves chicas, el spoiler es súper confuso XDDD No sé si es porque ellos lo han escrito así o es que yo lo he traducido mal jajaja
ResponderEliminarTAMPOCO ENTENDÍ :S
ResponderEliminarGRACIAS A SUS COMENTARIOS EMPECE AL SEGUIR EL DRAMA
Y AHORA SIGO DOS AL MISMO TIEMPO (ESTE Y MSOAN)
ME DESESPEROOOOOOOO JAJAJA
ES KE A DECIR VERDAD YO SOLO HABIA VISTO DRAMAS KE YA TENÍAN TIEMPO. CUANDO MENOS YA ESTABA ACABANDOSE DE TRANSMITIR EL DRAMA EN VIVO Y CUANDO YO IBA EN EL EPISODIO 1 DABA TIEMPO A KE TERMINARAN DE SUBTITULAR LOS ULTIMOS
ASÍ VAS CAPÍTULO TRAS CAPÍTULO A TU RITMO SIN SUFIR TANTO POR LA ESPERA JAJAJAJA
POR ESO ME ESTOY VOLVIENDO ADICTA A LOS SPOILERS
^__^
Me alegro mucho que sigas este drama también :)) Creo que estas dos se van a convertir en "los dramas" de este 2010 (al menos para mí)
ResponderEliminar^^