1 sept 2010

'Woochi' tiene versión drama

La famosa película del 2009 Jeon Woo Chi, protagonizado por Kang Dong Won, tendrá su versión en drama. Chorokbaem Media (Chuno, Iljimae), que se encargará de producir el drama, ha dicho: "Existen muchas historias de héroes, pero es raro tener una tan alegre y fantástica como la de Jeon Woo Chi. Esperamos mostrar un nuevo tipo de héroe en el drama."

Jeon Woo Chi es una novela clásica de origen desconocido que data de la era Joseon. La historia trata sobre un independiente y travieso Jeon Woo Chi, quien roba la perla de la gumiho (zorro de nueve colas), lo que le da poderes mágicos. Woo Chi utiliza estos poderes para salvar a la gente pobre y oprimida, lo que le convierte en un héroe.

30 dic 2009

Entrevista a Kang Dong Won (Parte 4)

10: ¿Tienes planes para participar en programas de entretenimiento para promocionar WOOCHI?
Kang: Los actores tienen que hablar mucho sobre ellos mismos cuando aparecen en programas así, pero a mí no me gusta hablar demasiado sobre mí mismo. Aparecí en "Happy Together" hace unos años, y creo que eso fue lo que mejor se adecuaba a mí porque lo único que tuve que hacer fue cantar.

10: ¿Hay algún programa de entretenimiento que disfrutes viéndolo últimamente?
Kang: Miro "2 Nights and 1 Day", "Happy Sunday" y "Infinite Challenge".

10: ¿No te gustaría asistir como invitado en "2 Nights and 1 Day"? Tengo el presentimiento de que está hecho para ti.
Kang
: En realidad, los productores del programa me llamaron antes de ir a grabar a Changwon porque es mi pueblo natal, pero no fui.

10: ¿Tienes pensado volver a los dramas alguna vez?
Kang
: No. Mis fans han estado pidiéndomelo, pero les he dicho que no. No es que no confíe en los productores, sino en el sistema de cómo funcionan los dramas. No me gusta el ritmo rápido en el rodaje. Trabajo lentamente; soy del tipo que necesita mucho tiempo con la actuación, pero es dífícil hacer eso cuando estás grabando un drama. No he vuelto a pensar en participar en dramas desde Magic.

10: ¿Te gusta ver la televisión?
Kang: La veo, pero sólo los canales de deportes. Siempre los canales 501, 503 y 506. (risa) Casi siempre miro fútbol y béisbol.

10: ¿La Primera División de fútbol?
Kang: Sí. Pero me es difícil mirar los partidos de Park Joo-young desde que se ha ido a la liga francesa, a causa de la diferencia horaria. Los partidos de la Primera División se emiten a veces a las 10 de la noche en Corea, pero es difícil con la liga francesa porque casi siempre lo emiten más o menos a las 3 o 4 de la mañana.

10: Como te gusta el fútbol, seguro que tienes algo que decir sobre la Copa Mundial. ¿Hay otro equipo aparte de Corea que quieras que gane?
Kang: Normalmente apoyo a los equipos que tienen jugadores que me gusten. Espero que Inglaterra lo haga bien ya que tiene jugadores como Steve Gerrard.

10: ¿Tienes algún consejo de moda para los chicos fashionistas como tú?
Kang: Sólo tienes que invertir mucho tiempo y dinero en ropa. Tienes que estudiarlo mucho, hacer muchas compras y leer revistas de moda. Pero hay pocas revistas para hombres, por eso, si quieres aprender más, tienes que leer revistas extranjeras o, si vas más en serio, mirar libros con colecciones.

10: Tu forma de pensar cambia mientras te haces mayor, pero ¿por qué no aparece en tu rostro?
Kang
: Podría decir (que he cambiado) cuando me veo en la pantalla. Solía aparentar más joven de lo que era en el pasado, como un niño. Pero creo que eso ha cambiado esta vez y el director ha dicho eso también.

10: Es algo único escuchar a alguien tan guapo como tú hablar con un dialecto. ¿Has pensado en cambiarlo?
Kang
: Me gustaría. Hablé de esto con Song Kang-ho, ya que él habla en un dialecto de la provincia de Gyeongsang, pero dijo que hablara de la manera que quería. Sigo pensando en cambiarlo, porque aunque tenga razón en algunas cosas, me siento triste por dentro porque no es bueno para mí hablar con un dialecto.

Fin

Créditos: 10asia + onJJena

29 dic 2009

Entrevista a Kang Dong Won (Parte 3)

10: Eres como una actriz, en el sentido de que recibes el apoyo total de fans del sexo opuesto y eres una persona que no veríamos en nuestras vidas cotidianas. Solías hablar sobre jugar a juegos y leer cómics, pero te has transformado en un ser más irreal para nosotros cuando dijiste que te gustaba hacer muebles y entrar en los bosques.
Kang
: Sí, eso es verdad. Me pasé casi un año para hacer un mueble.

10: ¿Qué hay de hacer muebles que te gusta tanto?
Kang: Hay un gran sentimiento de logro en hacer un mueble con el diseño que me gusta. Me siento genial al lubricar el mueble y ver que la textura de la madera cobra vida al final de todo el proceso. Y puedes ahorrar un poco de dinero si te haces tus propios muebles. La madera para hacer una mesa cuesta más o menos de 400.000 a 500.000 wones (300 a 400 euros), pero comparado con comprar un mueble, esto no es nada.

10: Si hubieras hecho algunos anuncios como Kang Dong Won durante ese tiempo...
Kang
: Sí, la gente de mi alrededor me decía de hacer otra cosa y comprar el mueble con el dinero que ganaba. Pero soy una persona que le gusta conseguir lo que quiere.

10: Pero no importa cuán difícil te veas cuando haces algo que te gusta, ¿hay algún punto en que llega a convertirse en un trabajo?
Kang: Sí, eso es verdad. Empecé a posar para revistas porque era divertido, pero se convirtió en una preocupación y era un lío porque tenías que preparar docenas diferentes de artículos de vestimenta cada vez. Aunque es verdad que tienes que acabar lo que has empezado. Y hay veces en que me siento orgulloso cuando pongo todas las cosas en su sitio. Pase lo que pase, doy lo mejor de mí en las cosas con las que disfruto y si no es el caso, intento sacar lo mejor de la situación.

10: ¿Y cómo intentas disfrutar de tu trabajo como actor?
Kang: Me encantan las competiciones. Sólo juego contra un jugador cuando juego al "Winning 11" en casa. Puede ser un tema sensible, pero cuando estoy en un rodaje, considero a los otros actores o el director como mis oponentes y disfruto de la competición en solitario.

10: ¿Y qué estimuló tu instinto competitivo en "WOOCHI"?
Kang: Primero de todo, el gran reparto. Mi personalidad es un poco retorcida, por eso cuando estoy rodando con grandes actores, pienso en cómo debería alcanzarlos, en vez de intentar aprender de ellos.

10: ¿Y ganaste?
Kang: No importa si gané o perdí. Sólo espero que algún día llegue a ser mejor que ellos. Los pensamientos así animan la competición y hacen que sea más divertido.

10: ¿No te hiciste daño grabando las escenas de acción? El director de artes marciales te elogió durante una entrevista diciendo que llevaste a cabo hasta incluso las escenas de acción más peligrosas sin un doble.
Kang: Aprendí danza moderna durante casi cinco meses para grabar "Duelist", lo que me ayudó a actuar sin tensar mi cuerpo, por eso no me herí mucho. En verdad, no tuve un entrenador personal para "WOOCHI", pero hacía ejercicios físicos y jugaba a fútbol en la escuela de acción. (risa) Mi experiencia en "Duelist" me ayudó mucho. Mi cuerpo se ha acostumbrado a hacer curvas. Creo que las escenas de acción con cables son más parecidos a bailes que a artes marciales.

Continuará...

Créditos: 10asia + onJJena

WOOCHI: Todo un éxito el día del estreno

La nueva película del actor Kang Dong Won, WOOCHI, batió el récord de audiencia en los cines coreanos el día de su estreno, según la distribuidora CJ Entertainment.

La película, que se da en 597 cines del país, atrajo a 201.682 espectadores el día 23, logrando así el número más alto de audiencia de películas que se han estrenado este año. Han superado al estreno en julio de Take OffHaeundae, los que consiguieron respectivamente 120.000 y 194.000 espectadores.

Kim Hyung Ho, ejecutivo de las reservas de entradas de Maxmovie dijo: "La gran ventaja de WOOCHI es que es una película familiar y eso es lo que abunda en los mercados locales de todo el país."

WOOCHI es una película de acción y fantasía sobre un joven taoista de la dinastía Choseon que queda encerrado con su perro en un cuadro. Él y su perro tendrán que luchar contra los goblins del año 2009 para conseguir su libertad.

La película cuenta con otros actores como Kim Yoon Seok y Im Su Jeong.

Créditos: asiae + onJJena

28 dic 2009

[ENT] Entrevista a Kang Dong Won (Parte 2)

10: ¿Personajes como?
Kang: ¿Un personaje travieso y divertido? Quiero demostrar que soy capaz de interpretar cualquier papel que elija. Quise mostrar que puedo ser un hombre soltero y puro en el campo con "Don't Believe Her", un estudiante de secundaria con "Romance of Their Own" y un asesino de la dinastía Joseon con "Duelist".

10: ¿Y lograste todo lo que te propusiste con las películas?
Kang: Si te digo la verdad, no veo las películas cuando acabo de grabarlas porque considero que ya he acabado mi trabajo. Empiezo a prepararme para mi siguiente papel con el deseo de hacerlo bien, en vez de revisar si he conseguido o no mi objetivo en la película anterior. No es que sea irresponsable y no me importe cómo me evalúen las personas. Sé mejor que nadie lo que me falta, por eso me preparo para mi siguiente papel en vez de arrepentirme del pasado. Creo que así es mejor. Considero que mi siguiente película ya está acabada, aunque ni siquiera hayamos empezado a promocionar aún.

10: Entonces a lo mejor es por eso que pasas un mal momento con las promociones.
Kang:
Sí, seguramente será por eso. Yo miro hacia el futuro, pensando en lo siguiente que tendría que hacer, y a la vez haciendo lo que ya he hecho.

10: Hay un video en donde pides el estreno de tu película antes de la entrevista.
Kang: Es así para que pueda explicar mejor la película, ya que no soy muy bueno explicando cosas. Tengo que reconocer por adelantado que hay una diferencia entre lo que yo pienso sobre una película versus lo que los promotores quieren mostrar al público de la película. No quiero que me riñen en caso de que me equivoque. (risa) El equipo de producción me dirá que no debería haber dicho algunas cosas.

10: Parece que eres muy cauteloso. ¿No te gusta decir cosas para las cuales no estás preparado?
Kang: No me gusta porque podría equivocarme. Está bien en entrevistas como ésta, pero no me gusta equivocarme en actos más grandes como festivales de cine, donde lo que digo podría malinterpretarse. Todo el mundo se equivoca, pero la gente dice tanto incluso de los detalles tan pequeños. No quiero que hablen de mí. Por supuesto, me gusta cuando la gente dice que lo he hecho bien o que soy guapo, pero no me gusta nada oír a gente decir que soy raro. A lo mejor es porque soy el más pequeño de la familia (risa). ¿Porque estoy demasiado acostumbrado a que me quieran todo el tiempo?

10: Bueno, no pueden elogiarte todo el tiempo por un papel.
Kang:
Sí, eso es verdad. Supongo que en ese sentido soy mejor en el remordimiento. Mi cabeza sabe lo que tengo que hacer, pero a veces no lo puedo hacer no importa lo duro que intente. Entonces paso, diciéndome que es una cosa que no puedo hacer ahora.

10: ¿Qué no salió bien en "WOOCHI"?
Kang: ¿Una escena en la que intenté reírme de todo corazón? Lo intenté para una escena en donde pensé que quedaría bien, pero al final no salió bien. Hay otras escenas que habría deseado que hubieran salido mejor.

10: Pareces muy ansioso por hacerlo bien incluso con los detalles más pequeños.
Kang: Soy una persona muy detallista. Soy un perfeccionista.

10: No quieres equivocarte y eres un perfeccionista. Qué es más importante, ¿hacerlo bien o no equivocarse?
Kang: Ésa es una pregunta importante. No puedo equivocarme... supongo que hacerlo bien es más importante. Creo que no pasa nada si te equivocas hasta cierto punto, ya que puedo volver más tarde, pero tendría que hacerlo bien lo suficiente para compensar por mis errores.

Continuará...

Créditos: 10asia + onJJena

[ENT] Entrevista a Kang Dong Won (Parte 1)

10: Dejaste de fumar cuando empezaste a grabar "M". ¿Has vuelto a empezar a fumar?
Kang Dong-won
: No lo conseguí (dejarlo). Es difícil no fumar cuando trabajas en una película, porque te estresas. Y también sales a tomar algo después de acabar con el rodaje, por eso fumo de vez en cuando. Intentaré dejarlo otra vez el año que viene.

10: Has dicho estrés. El director Choi Dong-hoon utilizó la palabra "infierno" para describir el plató de "WOOCHI".
Kang: Creo que los momentos difíciles para los actores y los directores son diferentes. Me hacía moratones cada dos por tres porque las escenas de acción en "WOOCHI" eran todas de velocidad. Hay muchas escenas en que me tiro de aquí para allá, me caigo o choco contra cosas, me pegan y huyo.

10: Trabajar con el director Choi debe haber sido muy diferente a trabajar con el director Lee Myung-sae, de tus anteriores películas "Duelist" o"M".
Kang: Los dos tienen estilos diferentes. Ambos son muy buenos en los detalles, pero difieren en los métodos. El director Choi crea historias complejas, mientras que el director Lee va hacia historias simples utilizando muchos detalles para explicarlas.

10: En un sentido tradicional, ésta es también una película comercial.
Kang: Pero pensé que "Duelist" también era una película comercial. En medio del rodaje, mucha gente me decía que se estaba convirtiendo en una película de arte, pero el director Lee dijo que era una película comercial. Los dos estábamos completamente equivocados. (risa) Sin embargo, puedo decir con toda seguridad que "WOOCHI" es una película comercial.

10: Entonces, ¿quieres demostrar que tienes la calidad necesaria como actor para vender muchas entradas esta vez?
Kang: Espero que sí. Quiero que una de mis películas sea un éxito antes de los treinta. Si conseguimos 4.5 millones de espectadores, estaremos en el punto medio (sin beneficios ni pérdidas), así que espero conseguir eso primero y después espero que se convierta en un éxito y atraya al doble de espectadores. En lo que respecta a la interpretación, espero que la gente vea que también puedo interpretar a estos personajes.

Continuará...

Créditos: 10Asia + onJJena