16 may 2011

Changmin le roba la novia a Yunho


No sé por qué, pero Changmin últimamente cada vez hace más bromas XDDD

Changmin y Yunho (TVXQ) han sido elegidos como los nuevos modelos de Silla Duty-Free. Durante la grabación del anuncio en el aeropuerto de Incheon, el programa Section TV les hizo una visita (¡me encanta este reportero!). En total se grabaron tres anuncios diferentes, los cuales empezarán a emitirse a mediados de junio.

En el reportaje se puede ver a Yunho que corre y corre después de ver que Changmin está besando a su novia. Por el otro lado, Changmin no logra hacer bien la escena del beso porque está muy nervioso XD







15 may 2011

Changmin: "Quiero que me digan guapo y sexy."


La manía que tengo ahora es que cada vez que veo a Changmin y Yunho (o viceversa) en algún vídeo o cantando alguna canción, siempre pienso: "¿Y si estuvieran JYJ? Seguro que sería mucho mejor."

La entrevista de abajo es una que les hizo Weekly Entertainment durante la sesión de fotos para Pepsi.


Por cierto, si sacáis alguna traducción de esta página, poned los créditos correspondientes. Ya me he encontrado más de una vez mis traducciones en otras páginas sin créditos...

Entrevistadora: Los dioses del Este que ahora incluso brillan en el Oeste, ¡TVXQ!
TVXQ: Hola, somos TVXQ.
E: ¡Uhhhh! Es que está muy silencioso...
[Dicen que son los modelos de Asia y que aparte de ellos, hay más, como Beckham y Beyoncé. Después le dicen hola. El "Hi Nice to meet you Bye" de Changmin me mata. LOL.]

[Hablan de los fans franceses que se reunieron para pedir que la SM añadiera otra fecha al concierto.]
Changmin: Me sorprende mucho, por lo que tengo muchas ganas de verlos lo antes posible.
Yunho: Bonzu~~ (intentado decir "bonjour". LOOOOL) Creo que Changmin lo haría mejor y estaría muy sexy.
Changmin: Bonzu~~ 

E: ¿Qué tipo de estudiante eras?
CM: Era del tipo "escuela, casa, academia". (¿De verdad?) Todos pensaban que no estaba hecho para ser famoso. Era un chico muy callado e incluso habían chicas en mi clase que sólo me dijeron una frase en un año. "¿Tienes un boli?" me dijo una. (LOL). 
E: Dile algo más largo que "¿Tienes un boli?"
CM: ¿Qué tal estás?

[¿Tienes complejos?]
YH: Mi cara. Mi lado izquierdo es bastante masculino, pero mi lado derecho es bastante femenino. 
CM: Tengo muchos pelos. Mi complejo es que tengo mucho pelo.

E: ¿Has practicado poses antes de hacer el anuncio?
CM: No. Como Yunho va antes, miro cómo lo hace.
YH: Sí. Mientras me ducho, hago un concierto.
CM: Por eso no sale del lavabo.

E: ¿Quieres que te digan "sexy" o "eres guapo"?
YH: Sexy.
CM: Gua--. Sexy. Lo mejor sería que me dijeran "sexy y guapo". 

E: ¿Lo que más les dices a las fans: "os quiero" o "gracias?
CM, YH: Gracias.
E: ¿No les dicen "os quiero"?
YH: Sí, también, pero lo primero que queremos decirles a las fans es gracias por habernos esperado.

23 mar 2011

TVXQ se convierten en príncipes


Para el número de abril de la revista Esquire, Changmin y Yunho se han convertido en hijos de una Familia Real.

Yunho es el hijo grande y es modelo, por lo que luce trajes más ajustados. Changmin, en cambio, es el hijo pequeño, el rebelde de la casa, por lo que lleva trajes de colores más llamativos.

La sesión completa saldrá el mes que viene.


22 mar 2011

Happy Together 183 - Yunho, Changmin, f(x)


Invitados: Yunho y Changmin (TVXQ), Sulli, Krystal y Luna (f(x)) y Onew (SHINee).

Después de mucho tiempo, Yunho y Changmin vuelven a los programas de entretenimiento, junto a otros artistas de la SM como las chicas de f(x) y Onew de SHINee. Los presentadores temen la presencia de Onew como presentador porque les quita sus frases XD Y Yoo Jae Seok ha podido probar en persona "los dedos asesinos" de Onew.

También hablan de sus primeras impresiones. Krystal dice que aún no le puede mirar a los ojos a Yunho (¿o a Changmin?) y como siempre, le hacen la broma pidiéndole que mire a sus ojos durante 10 segundos.

[1] [2] [3] [4] [5]

11 mar 2011

TVXQ (HoMin) saca teaser de "Before U Go"


TVXQ (HoMin) ha sacado el primer teaser del tema principal "Before U Go" de su álbum reeditado, que saldrá a la venta el 16 de marzo.

En el videoclip, además de la participación de Changmin y Yunho, también aparece la actriz Go Ara y el actor Choi Jong Yoon. Es un clip basado en el drama Athena.

"Before U Go" saldrá online el día 14.

¡Pero qué buena pinta tiene este MV! En una de las escenas, Go Ara me ha recordado a la actriz Kim Sa Rang de Secret Garden.

 

  


31 ene 2011

TVXQ en "Kim Jung Eun's Chocolate"


Ayer 30 de enero, Changmin y Yunho de TVXQ actuaron en el programa Kim Jung Eun's Chocolate. Allí cantaron tres canciones de su nuevo álbum, "Maximum", "How Can I" y "Why" y un remix de canciones antiguas como "The Way You Are", "Rising Sun" y "Mirotic".












5 ene 2011

Álbum completo de "Keep Your Head Down" de TVXQ


Después de la larga espera, por fin podemos disfrutar del álbum completo de Keep Your Head Down de Changmin y Yunho (TVXQ).

1. “Why (Keep Your Head Down)”
2. “Story I Don’t Want To Believe”
3. “Maximum”
4. Crazy (feat. Jay from “The Trax”)
5. Honey Funny Bunny (Yunho)
6. RUMOR
7. Confession (Changmin)
8. Our GAME
9. She
10. Athena (Athena OST)
11. Trip (Paradise Ranch OST)*Actualizaré cuando salga este tema*

4 ene 2011

[LETRA] "Keep Your Head Down" - TVXQ


Os dejo la letra traducida al español de "Why (Keep Your Head Down)" de Changmin y Yunho. A mí personalmente me gusta mucho la canción, así que espero que a vosotros también^^

Keep your head down U-Know time (Max)
You know what time it is?
This is return of the king

(모두 끝나버렸다) 난 시작도 안 해봤는데
(헤어져 버렸다) 난 이유조차 못 듣고
주변 사람들 모두 하나같이 날보고 너 왜 그래
왜 그래 왜 그래 난 이미 나쁜 놈

(죄라면)널 사랑한 게 죄라면
(그게 죄라면)진실 했다는게 죄라면
(나는 Keep it low 나는 Keep it low) 난 참아내고 내 자릴 지켜

(Keep your head down)
넌 정말 예쁘지만 너무 다른 너의 속이 난 너무 두려워
(Keep your head down)
사랑했다 하지만 난 이제 널 놓겠다

*(왜?) 날 그렇게 쉽게 떠났니
(왜?) 내가 쉬워 보였던 거니
(왜?) 내 가슴은 찢어지잖아
(왜?) 모두 한 순간의 꿈이었다면
(왜?) 바로잡을 시간이 있었다면
(왜?) 제발 네가 행복하길 바랬다

나, 언제나 언제나 너를 가진 걸로 충분했고
세상이 뭐래도 같은 꿈을 꿔서 행복했고
지금은 널 보내게 됐지만 어차피 내 길을 갈뿐이고
Now I'm just chillin' Feel like I'm healing

늦어버렸다, 넌 다시 돌아갈 수 없단다
네가 없다면 난 무너질 거라 믿겠지 예전부터 넌
그건 착각이라고 내가 왜 그래 왜 그래 왜 그래 널 타일렀잖아

Hey 난 정말, 정말 슬펐다 철이 없던 네가
혹시라도 나쁜 사람 만날까 Why? baby

(Keep your head down)
넌 정말 예뻐 근데 그뿐이야 네 가슴에 중요한게 없는걸
(Keep your head down)
사랑의 아픔을 참는 가슴에 못 박고

*Repeat

하~ 그렇게 너 사람 갖고 장난, 장난 치지 마라
내 앞에선 요래조래 거짓말만을 늘어놓고
누가 봐도 누가 봐도 넌 정말 이중적이야
(왜왜왜)수정 같던 마음들이 언제 그렇게 탁해졌니
사랑을 끝냈다 널 보낸 가슴이 텅 비워졌다
하지만 내 미래는 마치 일어나서 웃으라고 손짓한다
너를 보낸다 정말 행복하게 살아(왜왜왜)
먼 훗날에 먼 훗날에 그냥 편하게 웃고 싶다 하하

(왜?) 왜~~~~~~~~
(왜?) 사랑을 그렇게 쉽게 놔버리는 너를
(왜?) 누군가 걱정할거란 생각은 해봤나
(왜?) 니가 놔 버린 게 너는 뭔지
(왜?) 아직 모르는 것 같아
(왜?) 그대로 머물러 나를 지켜봐

(Keep your head down)
지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 니가 죽어 모두 타버렸다
(Keep your head down)
지워졌다, 사라졌다 내 가슴에 니가 죽어 너는 이제 없다 

Mantén la cabeza baja. Hora de U-know (Max)
¿Sabes qué hora es?
Es el retorno del rey

(Todo ha acabado) Yo ni siquiera había empezado
(Rompimos) No sé la razón aún
Todos los de mi alrededor me preguntan por qué soy así
¿Por qué eres así? ¿Por qué eres así? Ya soy el chico malo

(Si es un pecado) Si amarte fue un pecado
(Si eso fue un pecado) Si ser ingenuo es un pecado
(Me lo callaré, me lo callaré) Aguantaré y protegeré mi sitio

(Mantén la cabeza baja) Eres muy guapa, pero eres muy diferente por dentro. Eso me asusta
(Mantén la cabeza baja) Dije que te amaba, pero ahora te dejaré ir

*(¿Por qué?) ¿Me dejaste tan fácilmente?
(¿Por qué?) ¿Me viste con cara de chico fácil?
(¿Por qué?) Mi corazón se rompe a pedacitos
(¿Por qué?) Si todos los momentos fueron un sueño
(¿Por qué?) Si hubiera tenido tiempo de arreglarlo
(¿Por qué?) Recé para que fueras feliz

Siempre estabas satisfecho con tenerte
No me importaba lo que decían. Era feliz con soñar lo mismo que tú. 
Tenía que dejarte ir, pero igualmente sigo con mi camino
Ahora siento terror. Ahora siento que estoy curado.

Es demasiado tarde. Dijiste que ya no podías volver
Siempre has pensado que me desmoronaría sin ti
Eso es un malentendido. ¿Por qué lo estaría? ¿Por qué, por qué? Te dije que no lo estaría.

(Oye) Estaba muy, muy triste, porque eras tan inmadura
Tenía miedo de que conocieras a alguien malo (¿por qué? cariño)

(Mantén la cabeza baja)
Eres muy guapa, pero sólo tienes eso. No hay nada importante dentro de ti
(Mantén la cabeza baja)
Una uña se clava en el corazón que sufre de amor

*Repite

Ja~ No juegues así con la gente
Delante de mí, lo único que haces es mentir
Mire como lo mire, eres una persona con dos caras
(por qué x3) ¿Desde cuándo nuestros sentimientos como el cristal se han convertido en algo tan opaco?
Nuestro amor ha terminado. Te he dejado ir, y ahora mi corazón está vacío
Sin embargo, mi futuro me dice que me levante y sonría
Te dejo ir, así que vive feliz (por qué x3)
Un día lejano, lejos de ahora, quiero sonreír tranquilamente

(¿Por qué?) Por qué~~
(¿Por qué?) ¿Dejaste ir nuestro amor tan fácilmente?
(¿Por qué?) ¿Pensaste alguna vez en que alguien estaría preocupado?
(¿Por qué?) Creo que no sabes aún
(¿Por qué?) Qué es lo que dejaste ir
(¿Por qué?) Quédate allí y mira cómo maduro

(Mantén la cabeza baja)
Ha sido borrado. Ha desaparecido. Ya no existes en mi corazón
(Mantén la cabeza baja)
Ha sido borrado. Ha desaparecido. Estás muerta en mi corazón y ya no existes








3 ene 2011

MV completo de "Keep Your Head Down"


Por fin está aquí el videoclip completo de "Why (Keep Your Head Down)" de Changmin y Yunho (TVXQ).

Como fan que soy, sólo puedo decir que se lo han currado mucho. Y la canción es mejor de lo que me esperaba^^ ¡Olé por mis chicos!

Changmin y Yunho hacen el comeback en el Music Core de esta semana.


2 ene 2011

Yunho estuvo con depresión


Kim Joo Won, miembro de J.Rich y amigo desde hace más de diez años de Yunho (TVXQ), reveló que éste estuvo con depresión cuando la polémica del grupo salió a la luz.

Kim ha dicho: "Empecé a preocuparme cuando vi que bebía por culpa de los problemas entre los miembros. Yunho normalmente sólo bebe como una vez al año, pero en esa época, bebía como seis veces al mes por culpa de la depresión. Me alegro que ahora haya vuelto a ser su yo de siempre."

1 ene 2011

Tercer teaser de "Keep Your Head Down"


Después de los primeros dos teasers, Changmin y Yunho han sacado un tercer teaser de "Why/Keep Your Head Down". Que disfrutéis~~



30 dic 2010

Teasers de "Why" de TVXQ


Os dejo los dos previews que han sacado Changmin y Yunho de su álbum comeback, Why / Keep Your Head Down.

Lista de canciones:
01. Why (Keep Your Head Down)
02. Story I Don’t Want to Believe
03. MAXIMUM
04. CRAZY (Feat. Jay from Trax)
05. Honey Funny Bunny (Yunho)
06. RUMOR
07. Confession (Changmin)
08. Our GAME
09. SHE
10. Athena (Athena OST)
11. Trip (Paradise Ranch OST)


29 dic 2010

"Why" de Changmin y Yunho saldrá el 3 de enero


El álbum comeback de Changmin y Yunho saldrá a la venta dentro de poco, pero las fans podremos disfrutar antes de su tema principal, "Why", que saldrá online el 3 de enero.

La edición especial saldrá el 5 de enero, con 10 temas y un libro de fotos de 100 páginas, mientras que la edición saldrá el 12 de enero y tendrá una canción que no está incluida en la edición especial.

"Poseidon" tiene fecha de estreno


El nuevo drama de Eric de Shinhwa, Poseidon, se estrenará en mayo. Un representante de la SBS ha dicho que no tiene fecha fija aún, ya que depende de los dramas que vayan antes que este, que son Athena y Midas (Lee Min Jung y Jang Hyuk).

Además de Eric, también están Kim Kang Woo, Kim Ok Bin, Jeon Hye Jin y Jung Yunho.

26 dic 2010

TVXQ celebra su aniversario con un teaser


Yunho y Changmin (TVXQ) han querido celebrar el séptimo aniversario del grupo con un teaser de "How Can I" de su álbum comeback, Keep Your Head Down.


Además, han dejado un mensaje para las Cassies:

25 dic 2010

El séptimo aniversario de TVXQ


Como todas las Cassies saben, el 26 de diciembre es el séptimo aniversario de TVXQ/DBSK/Tohoshinki. Aunque los chicos están separados en dos subgrupos, yo aún tengo la esperanza de que cuando se acabe todo el asunto del contrato de exclusividad, Jaejoong, Yucheon, Changmin, Junsu y Yunho puedan reunirse.

Por otro lado, ese día Changmin y Yunho sacarán, en la página oficial, un pequeño preview de su nuevo álbum. 

24 dic 2010

Portada oficial de "Keep Your Head Down" de Changmin y Yunho


Hoy se ha revelado la portada del álbum comeback de Yunho y Changmin, Keep Your Head Down. Se ha anunciado también que sacarán una versión especial antes de la versión original.

La versión especial, que saldrá a la venta el 5 de enero, tendrá 10 canciones y un photobook de 100 páginas de Changmin y Yunho. La versión original, que saldrá el 12 de enero, tendrá una canción que no estará en la especial.

Además, los chicos harán una sesión de firmas a mediados de enero para patrocinar su álbum.

23 dic 2010

Changmin y Yunho sacarán un teaser


Antes de su comeback oficial, Changmin y Yunho sacarán un teaser de su nuevo álbum, que será emitido en las tres grandes cadenas coreanas: SBS, MBC y KBS.

El teaser empezará a emitirse del 29 al 31 de diciembre en programas de entretenimiento, de música y ceremonias de premios de dichas cadenas. 

20 dic 2010

Canción de TVXQ para "Athena"


Ya ha salido la canción de TVXQ (Changmin y Yunho) para la banda sonora de Athena: Goddess of War. Esta canción, titulada "Athena", será utilizada en las escenas de acción.

Tengo que decirlo: suena mejor de lo que me esperaba.




18 dic 2010

Más fotos de Changmin y Yunho para Marie Claire


Después del teaser de hoy, hoy os traigo la sesión de fotos completa de Changmin y Yunho para la revista Marie Claire.

Recordad que los chicos vuelven el 5 de enero con un nuevo álbum.