Fei Lun Hai hizo una aparición en San Quenyi, Beijing, pero el grupo parecía incompleto, ya que Wu Chun no estaba y aquella noche solo actuaron Aaron, Jiro y Calvin. El trío cantó “心疼你的心疼”(Cherish your heartache) and “守護星” (Guardian Star) y, entre ambas, imitaron los pasos de baile de cada uno en “Sexy Girl” lo que causó carcajadas entre el público. Los tres cantantes negaron rotundamente todos los rumores de separación.
Se dijo que la ausencia de Wu Chun en esa aparición no se debía a una separación como decían los rumores, si no que Wu Chun estaba ocupado con su trabajo en Brunei. Ha habido muchos rumores afirmando que Wu Chun lo dejaba porque se sentía apartado de los otros tres miembros.
No hay separación
Los tres chicos dejaron claro que “siempre hay gente que dice cosas así, no es algo que hayamos planeado personalmente. Wu Chun nos ha ayudado a entrar en la gran pantalla, nos dio a conocer en diferentes cadenas en otros países, así que no hay nada de envidia.” En cuanto a la “separación”, los rumores han llegado lejos. Aaron Yan (¿supuestamente?) dijo sin contemplaciones: “Ahora yo soy el único que queda en Fahrenheit”
Aaron y su mala suerte
Como el portavoz más autoritario de Fahrenheit, Aaron ha tenido continua mala suerte durante el pasado año. En principio iba a protagonizar “Momo”, pero al final no lo consiguió, ya que siguió teniendo problemas con Gui Gui. Al final el drama estuvo parado durante casi un año. Después de volver a grabar, la compañía le dio el papel protagonista a Jiro. Por eso, Aaron formó parte de “Love Buffet”. Por desgracia, su nuevo drama tuvo que soportar un tifón que le costó dos millones de dólares taiwaneses a la compañía y les obligó a parar el rodaje. Mientras Aaron ensayaba para un concierto, tuvo un esguince de tobillo, aunque ahora ya puede actuar (con dolor). En Año Nuevo, “Love Buffet” empezó de nuevo a rodar y Aaron participó en programas como “Sunday I’m the greatest” o “Steadily loud” entre otros atrayendo la atención del público. En una entrevista, Aaron expresó que esperaba poder tener buena suerte para el nuevo año.
4 de marzo de 2011 (de news.160.com)
Nota de la traducción: Para traducir noticias, se suelen utilizar traducciones inglesas de la noticia original. En este caso, la traducción inglesa era muy pobre. Hay algunos detalles que no son muy precisos porque era imposible descifrar lo que el traductor chino-inglés quería decir. He decidido omitir un párrafo porque me ha sido imposible encontrarle el sentido. Lo sientoooo :(
Se dijo que la ausencia de Wu Chun en esa aparición no se debía a una separación como decían los rumores, si no que Wu Chun estaba ocupado con su trabajo en Brunei. Ha habido muchos rumores afirmando que Wu Chun lo dejaba porque se sentía apartado de los otros tres miembros.
No hay separación
Los tres chicos dejaron claro que “siempre hay gente que dice cosas así, no es algo que hayamos planeado personalmente. Wu Chun nos ha ayudado a entrar en la gran pantalla, nos dio a conocer en diferentes cadenas en otros países, así que no hay nada de envidia.” En cuanto a la “separación”, los rumores han llegado lejos. Aaron Yan (¿supuestamente?) dijo sin contemplaciones: “Ahora yo soy el único que queda en Fahrenheit”
Aaron y su mala suerte
Como el portavoz más autoritario de Fahrenheit, Aaron ha tenido continua mala suerte durante el pasado año. En principio iba a protagonizar “Momo”, pero al final no lo consiguió, ya que siguió teniendo problemas con Gui Gui. Al final el drama estuvo parado durante casi un año. Después de volver a grabar, la compañía le dio el papel protagonista a Jiro. Por eso, Aaron formó parte de “Love Buffet”. Por desgracia, su nuevo drama tuvo que soportar un tifón que le costó dos millones de dólares taiwaneses a la compañía y les obligó a parar el rodaje. Mientras Aaron ensayaba para un concierto, tuvo un esguince de tobillo, aunque ahora ya puede actuar (con dolor). En Año Nuevo, “Love Buffet” empezó de nuevo a rodar y Aaron participó en programas como “Sunday I’m the greatest” o “Steadily loud” entre otros atrayendo la atención del público. En una entrevista, Aaron expresó que esperaba poder tener buena suerte para el nuevo año.
4 de marzo de 2011 (de news.160.com)
Nota de la traducción: Para traducir noticias, se suelen utilizar traducciones inglesas de la noticia original. En este caso, la traducción inglesa era muy pobre. Hay algunos detalles que no son muy precisos porque era imposible descifrar lo que el traductor chino-inglés quería decir. He decidido omitir un párrafo porque me ha sido imposible encontrarle el sentido. Lo sientoooo :(
-759655.png)
