We are dating (WAD) Cap. 4

En la tercera cita...

"The Awkward Couple"
Jihae espera a Eli en una cafeteria, después de 30 minutos Eli llega como si no pasara nada y esto cabrea a Jihae, asi que tienen su "primera pelea" de novios. Al final Eli le promete hacer lo que ella quiera y esta le lleva a hacer yoga, el pobre se rehusa al principio pero al final entra y ocurren situaciones muy emocionantes!

"The Romantic Couple"
Mientras van en el coche Soohyun y Yura hablan de muchas cosas mientras comen tomates cherry; al llegar a algún lugar desconocido (como siempre) Soohyun saca de nuevo dos "cajas mágicas" (como la del día de la sauna) y van a un piso donde ambos se ponen a cocinar reposteria; al final de la cita se comen las dos tartas y las galletas que hicieron.

"The Fun-Crazy Couple"
Xander espera a Minah otra vez disfrazado (parece que al chico le gusta mucho hacer el tonto xd), los dos hablan sobre lo que han opinado las fans sobre su relación y Minah le dice que quiere tener una cita C.C.(Campus Couple) o lo que es lo mismo una cita en la universidad ya que ella esta en el instituto aun; en la universidad haciendo algunas de sus "locuras" que toda pareja que tenga una cita C.C. debe realizar.

Seguir leyendo

¿We are dating (WAD) llega a su fin antes de lo esperado?

Buscando si había salido ya el episodio 5 me he encontrado con esta noticia, parece ser que WAD ha llegado a su fin, no se saben las circunstancias aún y se va a grabar un episodio final pero esto es lo que va circulando por la red a través de páginas dedicadas a los dos grupos:

[IMPORTANT/TRANS] 110105 PD-nim de WAD y Jihae de Girl’s Day Tweets (WAD ha finalizado?)
Actualizado

Como todos ya saben WAD Ep. 5 no fue sacado al aire ayer (Viernes 7 de Ene.) y ha sido reemplazado con otro programa, y nos preguntábamos por qué. Bien, parece que Jihae y el PD de WAD hablaron acerca de ello en twitter el 5 de Enero. Supongo que ya no más ‘We Are Dating’ para nosotros  pero estamos esperando ver más del programa con Girls’ Day y U-KIss más adelante. Fue divertido para nosotros subtitular este programa. Pero nos aseguraremos de actualizar más noticias al respecto. Gracias chicos! [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

@Girls_Day_Jihae 지해야 대충 소식은 들어서 알겠지만…많이 도움을 못줘서 정말 너무너무 미안해…다들 너무 열심히 해줘서 정말 고마웠는데 정말 미안하고 담에 또 기회가 생기면 그땐 정말 더 재밌게 잘 해보자…미안하고 고마워~^^
Traducción: Jihae, sé que ya te enteraste de las noticias, pero… estoy muy muy triste por no darte suficiente ayuda. Todo el mundo ha trabajado mucho y doy gracias por ello. Lo siento mucho y espero que podamos hacerlo mejor la próxima vez cuando hay aparezca otra oportunidad. Lo siento, y gracias.
@Koen_swoop 아니예요피디님^^제대로인사를못하고 끝나서 얼마나 아쉬운지몰라요ㅠㅠ다음에만나면 꼭 재밌게해용!!해피뉴이어^^
Traducción: No PD, ^ ^ También estoy triste de que teníamos que terminar sin una despedida adecuada para usted. ㅠ ㅠ Me gustaría que tuviéramos una divertida grabación (un programa) cuando nos reunamos la próxima vez. Feliz año nuevo ^ ^

ACTUALIZACIÓN De acuerdo con @ Hello_Sol habrá un episodio final de We Are Dating pronto y el rodaje ha terminado. Alguien le preguntó y este es su respuesta. Si! We Are Dating tiene una transmisión final pronto! La grabación ya está terminada~ :)
Fuente: U-Kissme Mexico y Girl's Day Daily

Entre los posibles rumores de porque ha sido terminado el programa, esta la posibilidad de que Eli haga pareja con Hara del grupo Kara para "We got married".

Yo por mi parte sacaré el capitulo 4, el capitulo final del que hablan y solo espero que más adelante podamos ver más emisiones de WAD porque echaré mucho de menos a la pareja Xander y Minah T.T

Seguir leyendo

We are dating (WAD) Cap. 3

En este capitulo las parejas celebran su segunda cita y esta vez Navideña!

"The Awkward Couple" Después de la desastrosa primera cita, Eli y Jihae escriben también una lista como Xander y Minah. Ella quiere ir al karaoke pero él prefiere ir a patinar sobre hielo, para asi acortar distancias al tener que cogerse de las manos, también deciden ponerse de apodo "baby" aunque les cuesta de primeras llamarse asi el uno al otro. En la pista de hielo se vuelven un poco más cercanos y ya no estan tan incomodos pero al ir al Karaoke vuelve un poco la tensión inicial hasta que Jihae aparece con una sopresa Navideña: una tarta y unos gorritos.

"The Fun-Crazy Couple" Como habian acordado van al parque de atracciones con la ropa de pareja que compraron en el capitulo anterior, en el autobus van hablando de los sitios donde quieren montarse y preparan algunas misiones para realizar en la barca vikinga. Depués de comprar souvenir navideños y echarse fotos se suben en la atracción donde Xander lo pasa fatal mientras que Minah se divierte como una enana. Al final de la cita mientras estan comiendo, Xander le da un presente a Minah, un colgante con forma de labios de color rosa (es el color favorito de Minah y los labios porque su grupo se llama U-Kiss).

"The Romantic Couple" Soohyun recoge a Yura en coche (otra vez), al principio estan un poco incomodos hasta que Soohyun le pregunta que quiere hacer por Navidad, después le pide a Yura algo de la guantera y sorpresa! le ha comprado chocolates. Esta vez para la cita, Soohyun invita a Yura a una masaje facial, en donde al final el acaba colaborando; después la lleva a una peluqueria y mientras la peinan entra con una caja en forma de corazón (con ropa elegante para la cita); y depués de tanta preparación por fin van al lugar de la cita, que para sorpresa de Yura, es lo que ella dijo en el coche: una cena romantica en un lugar elegante con comida deliosa. Con la excusa de ir al servicio, Soohyun toma en el piano una canción para Yura y le entrega un ramo de flores.

Seguir leyendo

We are dating (WAD) Cap. 2

En este capitulo por fin podemos ver a las parejas en su primera cita:
- Eli y Jihae - "The Awkward Couple" Son la pareja incomoda ya que el es muy timido y ella muy tranquila, se ve que Eli esta un poco preocupado porque al ser Jihae su noona y haberse criado en el América le cuesta trabajo tener que hablar en formal, pero Jihae ya le dice de primeras que no debe hacerlo que le hable informal.
- Soohyun y Yura - "The Romantic Couple" Soohyun nos demuestra lo romántico que es y lo preparado que va para la cita con su "caja mágica" como dice Yura.
- Xander y Minah - "The Fun-Crazy Couple" Mi pareja favorita, son muy monos y divertidos, ella estaba un poco preocupada porque tiene 18 años y no queria que Xander (23) la viera como una cría pero se complementan muy bien, ambos son como crios y es muy divertido verlos comprando ropa a juego. xd

Seguir leyendo

We Are Dating (WAD) Cap. 1

OnJJena me ha encargado que comience esta nueva sección asi que haré mi mayor esfuerzo para hacerla lo mejor posible; aqui os traigo el primer episodio de WAD con subtitulos en inglés. [¡Gracias guapa! Que sepas que me estás ayudando muchísimo~~ - onJJena.]

En este primer episodio les preguntan a los chicos que piensan de cada chica y viceversa, después cada uno hace una pequeña demostración de lo que es capaz de hacer (la mayoria bailan y Eli tiene un contratiempo xd) y al final eligen a una pareja para participar en una serie de pruebas bastante divertidas.

Al final de la prueba del Limbo deberan decidir definitivamente a su pareja, ¿quienes seran las parejas definitivas?

Deciros que me da mucha pena Eli, no para de meter la pata desde que empieza hasta que termina, y también que creo que el chico que va a dar más juego es Alexander, es super mono!!^^ [Yo también lo pienso - JJ]

Seguir leyendo