[LETRA] I Will Promise You - Jang Geun Seok

Ya sabéis que me gusta mucho esta canción de Jang Geun Seok, así que aquí os traigo la letra traducida^^

Podéis escucharla aquí.

거기 앉아 울지 말고 내 손을 잡아봐요 당신의 그 모든 걸 지켜줄게요 외톨이인 채로 내버려두지 않을래요 그대의 가슴에 내 맘이 닿고 있으니까요 그대 슬픔을 이해하고 싶어요 그 따스함을 전해주고 싶을뿐 거기 앉아 울지 말고 내 눈을 바라봐요 오래전 기억들도 다 말해봐요 잃어버린 것들은 이제 다 지워버려요 언제고 그대만을 위해 여기 서 있을게요 그대 슬픔을 이해하고 싶어요 그 따스함을 전해주고 싶을뿐 I will promise you 꼭 그대라서 난 약속할 수 있죠 지켜봐 줄 게요 언제나 그대 눈 앞에 oh 내가 있어요 몇번이고 다시 시작하면 되요 소중한 꿈을 의심하지 마요 I will promise you 꼭 그대라서 난 약속할 수 있죠 지켜봐 줄 게요 언제나 그대 맘 속에 oh 내가 있어요 슬픔은 모두 잊고 내 손을 잡아봐요 당신의 그 모든걸 감싸줄게요 외톨이인채로 내버려 두지 않을래요 그대의 가슴에 내 맘이 닿고 있으니까요 I will promise you.............

No llores allí sentada y coge mi mano Protegeré todas tus cosas No me dejarás solo, porque mi corazón alcanza al tuyo Quiero entender tu tristeza Sólo quiero transmitirte mi calor... No llores allí sentada y mírame a los ojos Explícame todos tus recuerdos del pasado Borra todo lo que has olvidado Estaré siempre aquí por ti Quiero entender tu tristeza Sólo quiero transmitirte mi calor... Te lo prometo... Sólo lo prometo porque eres tú Te protegeré Siempre estaré oh delante de tus ojos Aunque tengamos que empezar una y otra vez, no dudes de tus sueños Te lo prometo... Sólo lo prometo porque eres tú Te protegeré Siempre estaré oh en tu corazón Olvídate de lo triste y coge mi mano Lo aceptaré todo de ti No me dejarás solo, porque mi corazón alcanza al tuyo... Te lo prometo...