12 ago 2011

You've Fallen For Me - Capítulo 13


RECAP:
Capítulo 13: Vuela alto (es una referencia al título del musical)


Los chicos se enteran que han cancelado el musical. Kyu Won se pregunta si es culpa suya otra vez, pero Shin le dice que no, que no se preocupe ya que Seok Hyun lo arreglará.

Seok Hyun va a hablar con el director, pero incluso este le pide perdón por lo que ha hecho. Seok Hyun le pregunta a la madre de Hee Joo por qué está haciendo esto, y la madre le contesta porque no quieren que hablen mal de ellos después del musical. Seok Hyun se pregunta si es porque le ha pasado algo a Hee Joo, y la madre que Hee Joo también está de acuerdo.

Seok Hyun le echa la culpa al sunbae, porque tiene la sensación de que ha sido él. Jaja.

Joon Hee llama a Hee Joo, pero no le contesta. Seok Hyun les comunica a los chicos que el musical queda cancelado. Les pide perdón.

La madre de Hee Joo le dice que no le diga a nadie que está enferma. Ya tiene fecha para la operación. Joon Hee va a casa de Hee Joo a buscarla. Joon Hee le pregunta si es verdad que no quiere participar, y HJ dice que es verdad. Sin embargo, Joon Hee sabe muy bien que no es verdad. Cree en ella y esperará hasta que vuelva.

Shin intenta consolar a Kyu Won. Los dos están súper tristes. Shin le dice que el año que viene aún pueden actuar otra vez, pero Kyu Won ya no quiere. A pesar de todo esto, tienen muchos recuerdos.


Yoon Su también quiere consolar a Seok Hyun, pero este quiere estar solo. Está muy avergonzado.

Seok Hyun va a hablar con un hombre. Este le pregunta si quiere volver a Broadway, porque están planeando un musical.

La madre se entera de lo del musical. El abuelo también. Mientras están comiendo, Shin viene a buscar a Kyu Won (parece que ha tenido una idea). Le sugiere que hagan el musical ellos mismos, porque es una pena no hacerlo por todo el esfuerzo que han puesto. Kyu Won dice que Hee Joo no está, pero Shin dice que no la necesitan, porque está ella.

Yoon Su se entera por el jefe del bar que Seok Hyun va a ir a Nueva York.


Los chicos están persuadiendo a Ki Young para que participe en el musical. En tono de broma, dice que participará si Shin abandona.


Los chicos se enteran por el amigo que Seok Hyun se va a Broadway. Les cuentan que van a hacer el musica l por ellos mismos, que necesitan su ayuda. Al final Seok Hyun acepta. Más vale que lo hagan bien.

Hee Joo recibe una carta (y una barrita) de Joon Hee. Le ha escrito una poesía.


Seok Hyun le cuenta al sunbae y al director que van a seguir con el musical. El problema es que ahora no tienen dinero. No tienen ni escenario ni nada, pero los chicos están igual de decididos a hacerlo. Los chicos empiezan a recaudar dinero (sueldo de Shin, el dinero ahorrado de Sa Ran para una operación de la nariz, lol). El amigo de Seok Hyun le dice que su nariz actual es muy bonita ya. Jeje.

Seok Hyun rechaza la oferta para ir a Broadway. 

Los chicos están preparando los carteles. Dos de las amigas se van a comprar. Bo Woon se queda con Shin y Kyu Won, pero después de ver la mirada que le echa Shin, se va "al lavabo". Han decidido que van a hacer una actuación, y Shin hará todo lo posible para vender todas las entradas. Bo Woon aparece detrás de la puerta, porque ha visto que no hay sitios para ir. LOOL. Pobre chica.

Han conseguido un escenario de la escuela, pero es un poco pequeño, así que tendrán que hacer algunos cambios. Yoon Su ya se ha enterado de que no se va. A Seok Hyun no le da pena porque aún hay mucha gente que vendrá a él. Le pide que ayude a Kyu Won, porque aún es un poco mala bailando.

Seok Hyun está ayudando tanto a Kyu Won porque sabe que ella tiene talento, lo que pasa es que aún no lo sabe.

La madre de Hee Joo le dice que Joon Hee está viniendo todos los días a su casa. 

Kyu Won está ensayando con la ayuda de Yoon Su. Le dice que se ha enterado que el musical es la historia entre ella y Seok Hyun. Le pregunta por qué dejó a Seok Hyun. Yoon Su dice que porque era joven, porque se pensaba que podría hacer cualquier cosa, sin miedos ni nada. Le pregunta qué haría ella si recibiera una oferta para estar en un musical de Broadway. Kyu Won dice que la rechazaría, porque esta es y será la última vez que actuará en un musical. Le ha costado mucho conseguir la aprobación de su abuelo y todavía tiene que seguir practicando la gayageum. 

La madre de Shin y el padre de Kyu Won están juntos. En un intento de ayudarle con la maleta, la madre se hace daño en el pie. El padre le ofrece la mano, así que van cogidos de la mano...

Kyu Won  está muy cansada de los ensayos. Shin le dice que se siente y le empieza a dar un masaje en medio de la calle, porque no puede hacérselo en su casa. Le pide que le pague 30 mil wones (unos 25€) por el masaje.


Kyu Won, que está conmovida por lo que está haciendo, le da un beso en la frente. Qué monoooos.


Los padres aún van con las manos cogidas... cuando Kyu Won y Shin los ven.

El padre y Kyu Won vuelven a casa. Kyu Won le pregunta por la relación entre él y la madre de Shin. El padre le cuenta que era su primer amor. La madre le dice a Shin que era el hombre con el que se quería casar. ¿Pero ahora vais a volver a salir?
Madre: Ya es demasiado tarde para eso. Lo más importante para nosotros sois vosotros. No pasará nada de lo que tengáis que preocuparos.

Mi frase favorita. Si todos los padres fueran así, creo que sería el fin de kdramalandi, lol.

Kyu Won y Shin están diciendo que si no hubieran sido por ellos, estarían casados.
Shin: Tendría una hermana pequeña llamada Kyu Won.
KW: ¡Te he dicho que soy tres meses mayor que tú! ¡Soy la nuna!

Kyu Won intenta dormir, pero no puede, así que Shin le canta una canción (la "canción consuelo" del capítulo anterior).


Las dos bandas tocan en el bar para recaudar un poco de dinero para el musical. Shin también canta "You've Fallen for Me", mirando cariñosamente a Kyu Won.



Después de las actuaciones, Kyu Won ayuda en el bar... mientras Shin se hace fotos con fans suyas. Kyu Won también empieza su táctica de venganza.



De vuelta a casa, Kyu Won comenta que han ganado mucho dinero, pero no hacía falta que Shin se hiciera esas fotos con las chicas. Se enfada. Shin le dice que a pesar de que está muy mona cuando se enfada, no puede volver a hablar así con los chicos. Los dos reconocen que estaban celosos.

Kyu Won le da entradas a su padre y abuelo. El abuelo dice que no irá, pero Kyu Won le amenaza con decirle a los chicos que no vengan a escuchar la historia de su vida.

Joon Hee está delante de la casa de Hee Joo. Le dice que mañana es el musical. Joon Hee empieza a recitarle la poesía que ha escrito para ella. 


Hoy es la operación de Hee Joo. La madre le dice que se vaya un año al extranjero después de la operación. En el hospital, Hee Joo se acuerda de todo lo que ha hecho Joon Hee por ella. Hee Joo se escapa del hospital con la ayuda de Joon Hee. 

Los chicos están ensayando... cuando llega Hee Joo. Hee Joo dice que no pueden hacer el musical sin la protagonista. Shin le dice que la protagonista es Kyu Won. Hee Joo dice que Kyu Won dice que quiere hacerlo, entonces ella dejará el musical. 


Kyu Won decide dejar el musical. 


Shin va detrás de ella. Kyu Won dice que está bien, que todos han tenido que sacrificar algo por el bien del musical. Quiere salir en el escenario, pero no puede pensar sólo en ella. Shin la abraza y le dice que puede llorar.

Seok Hyun le dice a Hee Joo que le odia. A Hee Joo no le importa, porque odia a Seok Hyun también. Le dice que Kyu Won no puede subir al escenario así, porque hace mal los pasos del baile. Se ofrece para ayudarla. 

Kyu Won ensaya con Hee Joo, pero sigue haciendo mal los pasos. Hee Joo le dice que no se está esforzando al máximo, pero Kyu Won dice que sí. Hee Joo la envidia porque ella nunca ha podido decir que se había esforzado al máximo.

La madre le echa la culpa a Seok Hyun de que su hija se haya escapado. Le cuenta que se ha escapado del hospital.


Seok Hyun y Kyu Won ya saben lo de Hee Joo. 


Como el musical es mañana, hoy está prohibido ensayar. Tienen que comer y descansar bien. Hee Joo le dice a Shin que lleve sana y salva a Kyu Won a casa. Joon Hee llevará a Hee Joo a casa.


Kyu Won tiene que hacerlo bien porque no puede decepcionar a Seok Hyun y Hee Joo. Shin le dice que claro, porque es su novia. Él no se enamora de cualquiera. La persona más cool y más especial de este mundo es ella.


Ya es el gran día. Hasta el director y el sunbae se alegran de lo que están haciendo. Cuando Sa Ran está intentando maquillar a Kyu Won, esta se escapa para hacerle una llamada a Hee Joo.

Todos los chicos están más que preparados. Seok Hyun les dicen que cree en ellos. 


Shin va a buscar a Kyu Won porque está un poco nervioso. Kyu Won le recuerda el truco que le enseño Shin. Los dos se dan ánimos.


Empieza el musical. Para la sorpresa de todos, Hee Joo aparece en el escenario. Hasta el momento como no tienen que cantar no hay problema, ¿pero qué harán con la canción del final?

 

Ya es el final del musical. Primero aparece Ki Young cantando, y luego Hee Joo, pero Kyu Won es la que está cantando.



Comentarios:
No me esperaba que Kyu Won decidiera hacer que Hee Joo saliera en el musical. Sin embargo, creo que ha sido una buena elección, porque como dice ella, todos han sacrificado algo por el musical. Si ella puede hacer realidad el sueño de otra persona, creo que estaría dispuesta a ayudarla como sea. 


Creo que una de las razones porque este drama no es del gusto de los coreanos es porque los personajes son demasiado reales. Shin y Kyu Won pueden ser perfectamente una pareja de las que vemos en la calle o todos los estudiantes de la universidad, que están luchando por hacer realidad sus sueños. 


Nos quedan aún dos capítulos y me pregunto qué pasara. Los dos padres ya no son un obstáculo, así que supongo que lo único que queda es que Kyu Won descubra qué es lo que realmente quiere hacer.

PD: Chicos, ¿habéis dejado de ver el drama? Esto está muy tranquilo...

¿Era necesario que hicieran esto? ¡Y tanto que era necesario!


No olvides suscribirte por correo electrónico, así estarás siempre actualizado.

Ingresa tu correo electrónico:

Recuerda confirmar tu suscripción, haciendo click en el enlace que recibirás por email.

9 comentarios:

  1. Hola muchas gracias por tu recapitulacion y como lo digo siempre te agradezco el tiempo que te tomas para hacer esto ya que nos sacas de grandes dudas mientras se espera los subtitulos.
    Muchas gracias..

    Felicidades

    ResponderEliminar
  2. gracias por la recapitulacion! leo todas tus recaps! =)
    coincido contigo tal vez pq los personajes son muy reales esq no es del gusto total de los coreanos jiji pero por aqui si que nos encanta no? =D
    *esa fotoooo *.*

    ResponderEliminar
  3. Yo creo que principalmente es por eso que los coreanos no están prestando mucha atención al drama. Aunque también he de decir que los otros dramas de los miércoles-jueves también son muy buenos^^ ("The Princess' Man" y "Protect the Boss")

    Y pido por favor que mi novio sea parecido a Lee Shin, ni que sea en un 10%. Es tan genial este chico <33

    ResponderEliminar
  4. coincido con onjjena!! si por ejemplo en México pasaran una novela con personajes tan reales la gente ni los vería!!

    y claro como aqui no hay un tipico chaebol o la chica rica malcriada...o la tia o el familiar rico envidioso o mala gente...

    es para mi un drama muy lindo y que si al principio estaba lento, luego del cambio de guionistas empezó a ir más rapido la trama y eso me encantó...

    podria decirse que es una historia que nos podria pasar a cualquiera..excepto por el novio guapisimo de lee shin!!!todos los personajes se me hacen tan familiares...

    que espero todo termine bien y con un SUPER BESO entre LEE SHIN y KYU WON...DE ESOS TIPO MY PRINCESS o LIE TO ME !!! XD

    ResponderEliminar
  5. jajajajaaj!!!si creo q si pero tengo una duda q es ese beso q hay alli aaaa

    ResponderEliminar
  6. NO LO HE DEJADO DE VER!!! lo siento por no comentar tan seguido :P pero 1no me pierdo tus recaps y 2 al salir el cap con subs me lo veo enseguidita :D
    Y en lo personal a mi si que me ha gustado, me he descubierto mas de 10 veces sonriendo como tonta con la compu :P jeje
    saludos a todos spero esten súperbien ;D

    ResponderEliminar
  7. Yo lo veo con amor y pasión!!! Me gusta un montón y no entiendo porque al ser los personajes reales no les gusta a los coreanos, a mi me gusta mucho xd

    ResponderEliminar
  8. ay nose preo si me esta gustandddo pero como siempre hay un pero no veo nada de celosss un poco nomas q es eso un poco mas asi son todas las parejassssssssssssssssss

    ResponderEliminar
  9. yO kelO ver el finall.en ningun lado sale el 14:S:S bUuuUU

    ResponderEliminar