[COREA] Lee Min Jung

Nombre: Lee Min Jung / 이민정

Profesión: Actriz y modelo

Fecha de nacimiento: 16 de febrero de 1983

Dramas:

- To the Emperor (2011)

- Dosirak (2010)

- Smile, You (2009)

- Boys Over Flowers (2009)

- Who Are You?

- Kimcheed Radish Cubes (2007)

- Love Me When You Can (2006)

- Love and Sympathy (2005)

Películas:

- Cyrano Dating Agency (2010)

- White Night (2009)

- Searching for the Elephant (2009)

- Pruning the Grapevine (2007)

- Moodori (2006)

- Someone Special (2004)

Anuncios:

- KOLON Sport (2010)

- Mind Bridge (2010)

- Lentes Acuvue (2010)

- Chamisul (Soju) (2010)

- SK Telecom (2010)

- Shinhan Life (2010)

- Ramian (2010)

- Hyundai Matiz (2009)

- SCINIC Cosmetics (2009)

- SPC Group, Happy Point Card (2009)

- Sony Xperia (2009)

- Make Up Forever (2009)

- Tommy Hilfiger Jeans (2009)

- Sony Ericsson (2009)

- Omphalos (2008)

MVs:

- Violin (ft. Jung Kyung Ho)

- A Man's Love (ft. Jung Kyung Ho)
- 2009: Girl Like Bad Guys - December

- 2006: Blood - Fly To The Sky
- 2006: Like a Man - Fly To The Sky

Aunque no lo parezca, esta chica había hecho ya muchos trabajos antes de Boys Over Flowers XD Yo la primera vez que la vi fue en Who Are You?, haciendo de la amiga de la protagonista.

Seguir leyendo

Imágenes nuevas de "Finding Kim Jong Wook" + bonus

¿Habéis visto este detrás de escenas de la película Finding Kim Jong Wook? Si no, a qué esperáis xD

También os dejo unas imágenes súper monas de Gong Yoo para la película^^

      

Seguir leyendo

Coreano para fans (Lección IX)

¿Ya vais practicando el presente y el pasado? Tenéis que practicar para dominar las estructuras, ¿entendido?^^

Hoy vamos a aprender a construir el futuro en coreano, que es muy facilito:

1) Quitamos 다 del verbo

2) a) Si acaba en vocal, añadimos ㄹ 거예요:

가다 (ir) -> 갈 거예요 (yo iré)

오다 (venir) -> 올 거예요

사다 (comprar) -> 살 거예요 

보다 (ver, mirar) -> 볼 거예요  

마시다 (beber)-> 마실 거예요 

b) Si acaba en consonante, 을 거예요:

먹다 (comer) -> 먹을 거예요 (comeré)

읽다 (leer) -> 읽을 거예요

c) Si acaba en 하다 (hacer), se pone 할 거예요:

공부하다 (estudiar) -> 공부할 거예요 (estudiaré)

요리하다 (cocinar) -> 요리할 거예요 (cocinaré)

사랑하다 (amar) -> 사랑할 거예요

내일 Salón del Manga에 갈 거예요.

내일: mañana

갈 거예요: iré

Es decir: "Mañana iré al Salón del Manga."

Seguir leyendo

Tráilers de "Secret Garden"

Os dejo el tráiler más nuevo que ha salido de la comedia romántica Secret Garden, con Hyun Bin y Ha Ji Won. Abajo está una pequeña traducción de lo que dicen y dos tráilers anteriores^^

SG se estrena el 13 de noviembre.

Hyun Bin narración: A causa de las hormonas del amor, uno puede estar seducido e ignorar las circunstancias de la familia, la educación, la habilidad, e incluso alguien con quien no puedes comunicarte. ¿Pueden los labios de otra persona reemplazar todo esto?

Ha Ji Won: Ya es demasiado tarde. No tengo tanta paciencia. Déjame hacer el papel protagonista en el videoclip.

Chico: ¡No sueñes con eso!

Chico: ¿Qué crees que estás haciendo?

HB: ¿Estás loca? Nunca antes había preguntado esto a una mujer, pero realmente deseo acompañarte a casa.

HJW: ¡Cabrón!

Seguir leyendo

La 47ª Gala de Premios Daejong

La 47ª Gala de Premios Daejong (Grand Bell) se celebró el pasado 29 de octubre en Seúl, Corea. Dieron premios a películas en 22 categorías. La ganadores incluyen Poetry, Ahjusshi, Lee Min Jung y Won Bin, que se llevaron dos trofeos cada uno.

La gala fue una gala de negro:

Lee Min Jung

   

Won Bin y la niña de Ahjusshi, Kim Sae Ron

  

Jeon Do Yeon

 

TOP, Song Sae Byuk y Min Hyo Rin

   

Daniel Choi y Oh Ji Ho

   

Kim Jung Eun y Chae Ye Ryun

   

¡Oh! La hermana de Han Ga In en Bad Guy, Shim Eun Kyung

 

Eom Ki Joon y Kim Heung Soo

   

Seguir leyendo

WGM - Pareja Khuntoria (Cap. 18)

En el capítulo anterior, Victoria fue a Busan para ver el concierto de 2PM. Después del concierto, Khun la lleve a un yate que ha preparado. Con la excusa de que se marea un poco, Khun se escapa al salón para preparar una sorpresa para Victoria.

Unos días más tarde, Khun se dirige a casa de Victoria con su coche nuevo (porque ahora ya tiene carné de conducir). Deciden "escaparse" y hacer cosas que sólo se pueden hacer con el coche. 

Seguir leyendo

[LETRA] "Like Crazy" - 2AM

미친 듯이 / Como locas

아직 가슴이 아픈 건 참아도 눈물이 나는 건

Aún me duele el corazón... Aunque intente aguantarlas, las lágrimas caen.
입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도
Aunque me engañe y diga que te he olvidado,
널 잊지 못해서 그런 거라서

estoy así porque no te he podido olvidar.

* 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아

Como locas, las lágrimas caen. Si sigo así, de verdad que me volveré loco.
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나
Echo de menos vivir con orgullo. ¿Qué debería hacer? Las lágrimas no paran de caer.

무슨 잘못을 한 건지

¿Qué he hecho mal?
뭐가 너를 떠나게 한 건지

¿Por qué te has ido?
이유를 알 수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서

No sé la razón, por eso estoy muy disgustado.
잊어보려 해도 결국 너라서

Aunque intente olvidarte, al final siempre eres tú.

* Repite

정말 이유는 모르겠지만 내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지

De verdad, no sé la razón. Diga lo que diga, te decepcionaré, ¿verdad?.
다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까

Tú siempre tienes razón, y yo nunca.
돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘

Por eso vuelve y haz que paren mis lágrimas.

미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아

Como locas, las lágrimas caen. Si sigo así, de verdad que me volveré loco.
보란 듯이 잘 살아 보려 했는데 눈물만 나 계속 미친 듯이

Echo de menos vivir con orgullo, pero mis lágrimas no paran de salir, como locas.

Seguir leyendo

[LETRA] 가시꽃 - Jung Yeob (Bad Guy BSO)

De verdad. Me encanta esta canción, hasta el punto de escucharlo una vez (o más) cuando enciendo el ipod. Si habéis visto Bad Guy, seguramente sabréis qué canción es^^

La canción se llama "가시꽃/Flor con espinas" y la canta Jung Yeob de Brown Eyed Soul.

네 눈빛 속에 내가 보일 때

Cuando me veo en tu ojos,

사랑한다 말해주고 싶어

quiero decirte "te amo".

네 손이 나를 스쳐 지나면

Cuando tus manos pasan por mi lado,

너를 품에 껴안고 싶어

quiero tenerte entre mis brazos y abrazarte.

하루하루 커져만 가는

Crecen días tras día.

내 가시가 널 아프게 해서

Mis espinas te hieren.

숨기려고 애를 써 봐도

Aunque intente esconderlas,

네 앞에 서면 내 눈물 들켜버리지

mis lágrimas caen cuando estoy delante de ti.

*아프게 너를 밀어 내 봐도

Aunque intente alejarte con dolor,

언제나 넌 내 맘속 그 자린걸

siempre estarás dentro de mi corazón.

멈출 수 없는 나의 사랑이

Mi amor por ti no se puede parar.

아직도 너를 보낼 수 없나봐

Parece que no puedo dejarte ir aún..

너의 향기가 내게 남아서

Tu aroma todavía está conmigo,

아직 너를 잊을 수 없는걸

por eso no puedo olvidarte.

너의 눈물이 아직 느껴져

Aún siento tus lágrimas...

그렇게 내가 아파하나봐

Así de triste me siento...

언제나 난 니 주윌 맴돌지

Siempre camino por tus alrededores.

내 가시가 널 아프게 해서

Mis espinas te hieren.

숨기려고 애를 써봐도

Aunque intente esconderlas,

네 앞에 서면 내 눈물 들켜버리지

mis lágrimas caen cuando estoy delante de ti.

*Repite

널 추억이라고 나를 속이며

Me mentí a mí mismo al decir que sólo eras un recuerdo.

그렇게 잊고 싶었어

Quería olvidarte de esa manera...

널 위해 모든 걸 해줄 수 있지만

Puedo hacer cualquier cosa por ti,

널 보내줄 수가 없어

pero no puedo dejarte ir.

그리워 니가 너무 그리워

Te extraño, te extraño mucho.

가질 수 없는 너를 사랑해

No puedo tenerte, pero te amo.

*Repite

Seguir leyendo

[COREA] Song Joong Ki

Nombre: Song Joong Ki / 송중기

Profesión: Actor, presentador

Fecha de nacimiento: 19 de septiembre de 1985

Dramas:

- Sungkyunkwan Scandal (2010)

- Obstetrics and Gynecology Doctors (2010)

- Will It Snow at Christmas? (2009)

- My Fair Lady (2009) cameo

- Triple (2009)

- My Precious Child (2008)

- Love Racing (2008)

Películas:

- Heart is... 2 (2010)

- The Case of Itaweon Homicide (2009)

- Ogamdo (2009)

- Frozen Flower (2008)

Otros:

- [Programa] Music Bank

- [Programa] Running Man

- [CF] Tony Moly (2010)

- [MV] "Poisonous Tongue" de Tei

Seguir leyendo

[COREA] Lee Jun Ki

[Gracias a nuestra chingu Noelia, tenemos esta ficha de Lee Jun Ki^^. ¡Gracias Noelia! - onJJena]

Nombre: Lee Jun Ki (Gi) /Lee Joon Ki (Gi) [이준기]

Profesión: Actor, modelo  y cantante

Fecha de nacimiento: 17 de Abril de 1982

Dramas:

-Hero (2009)

-Iljimae (2008)

-Time Between Dog And Wolf (2007)

-101st Proposal Cameo (2006)

-My Girl (2005)

-What Should I Do (2004)

-Star's Echo (2001)

-Nonstop 4 Invitado Especial (2003)

Películas:

-Virgin Snow (2007)

-May 18 (2006)

-Fly Daddy Fly (2006)

-The King and the Clown (2005)

-Flying Boys (2004)

-The Hotel Venus (2004)

Otros:

[MV] J Style – Lee Jun Ki

[MV] Soliloquize – Lee Jun Ki

En servicio militar desde el 3 de mayo de 2010 hasta el 16 de Febrero de 2012

Seguir leyendo

WGM - Pareja Adam (Cap. 32)

En el día de la grabación del programa Come To Play, Jo Kwon se encuentra con Hwang Jung Eum (la otra pareja de entonces de We Got Married). Después llega Yong Jun (novio de Jung Eum) y empiezan a hablar sobre si Jo Kwon y Ga In de verdad están saliendo, que si le gusta Ga In...

Cuando llega Ga In, Jo Kwon se va para contestar a una llamada, la de un programa de radio de Park Myung Soo. Esta es una sorpresa que ha preparado Jo Kwon para celebrar sus 200 días juntos.

Seguir leyendo

Stills y póster de "Secret Garden"

Póster de Secret Garden

Otro drama que se estrena en noviembre es Secret Garden, con Hyun Bin, Ha Ji Won y Yoon Sang Hyun.

El de arriba es el póster oficial que han sacado y las fotos de abajo son las últimas stills del drama que han sacado.

      

Seguir leyendo